Заклех се, когато излизах с Ксандър Харис, че бих умряла, отколкото да се срещам с такъв отново.
Když jsem chodila s Alexem Harrisem, přísahala jsem si že radši umřu, než bych zase chodila s chudákem.
Имах когато излизах с Джени и не знам дали беше хубав, но беше... огромен.
Tehdy, když jsem byl s Janine, ale nevím jestli byl krásný, určitě byl... obrovský.
След като се оженихме и тя забременя с Тим, когато излизах от стаята, понякога имаше чувството, че може да не се върна.
Poté, co jsme se vzali a ona čekala Tima, měla občas pocit, že odejdu z místnosti a možná se už nevrátím.
После отидох до Сони, и когато излизах през задната врата, тоя тип ме чакаше отпред.
Tak jdu dolů do klubu podívat se na Sonnyho, jo? A jak vylejzám ven-- ven zadníma dveřma. Víte jak jsou schody?
Видях го когато излизах през задния вход.
A najednou jsem ho viděl, kámo. U východu z tvýho klubu, když jsem se za tebou stavil.
Както и да е, той беше под домашен арест и понеже е много ревнив мъж, полудяваше всеки път, когато излизах навън.
Nicméně, dostal domácí vězení a protože je tak žárlivý, vždycky když jsem vyšla z domu trochu šílel.
Всъщност, отивах в дамската стая в лобито и когато излизах, видях Селест.
No, vlastně, šla jsem na dámy ve vestibulu. Když jsem vyšla spatřila jsem Celestu, jak se žene pryč.
И всеки път, когато излизах, изглеждах много възбуден.
A když jsem vyšel, byl jsem víc a víc vzrušený.
Прости ми, но, последния път когато излизах на среща...
Promiňte, ale když jsem šel naposled na schůzku, tohle k tomu patřilo.
Мислех си, че не трябва да го взимам, но... то само се набута в ръцете ми, когато излизах от къщи.
Nechtěla jsem to přinést, ale pak... skočilo mi to do ruky když jsem vycházela ze dveří.
Срещали сме се преди, когато излизах с Пайпър.
Já jsem Greg. Už jsme se jednou dřív potkali, když jsem chodil s Piper.
Всеки път, когато излизах от релси, успявах да се хвана за теб.
Jo. Když se mi to vymykalo, mohla jsem se opřít o tebe.
Налетях на онзи, когато излизах за магазина.
Narazila jsem na toho chlápka při cestě do obchodu.
Когато излизах пред вашата комисия, представях най-внушителните си работи.
Když jsem se prezentoval před vaší zvláštní komisí, dělal jsem nejkreativnější práci své kariéry.
Както ти ме мразеше, когато... излизах с Аби.
Víš, asi jako tobě vadilo když jsem... chodil s Abby.
Баща ми мразеше как се държах, когато излизах с Бен.
Táta nesnášel jak jsem se chovala když jsem byla s Benem.
Когато излизах, гледах останалите момичета с техните диамантени обеци и звезди и знаех, че не мога да се съревновавам с тях.
Když jsem byla uvedena do společnosti dívala jsem se na všechny ty dívky, které nosily diamantové sponky a brože a věděla jsem, že se jim nikdy nevyrovnám.
Когато излизах със Смит знаех, че не всички го харесвате, но никой от вас не каза нищо такова пред мен, защото се подкрепяме един друг.
Když jsem byla se Smithem, bylo mi jasný, že není zrovna váš oblíbenec. Ale když jsem u toho byla, tak jste nikdy nic neřekli, protože takhle se podporujeme.
Но това е глупаво, защото, когато излизах от офиса...
Ale to je absurdní, protože když jsem předtím odcházela z jejich kanceláře...
Някакъв тип ми го даде, когато излизах от колата си.
To mi dal nějaký chlap, když jsem vystupovala z auta.
Когато излизах с Лиам, ти само ми се ядосваше.
Protože když jsem chodila s Liamem, byl jsi z toho celý zničený.
Когато излизах тази вечер, се надявах да те срещна.
Když jsem se dnes večer šla projít, tak trochu jsem doufala, že na tebe narazím.
Когато излизах, беше на телефона с администрацията им, Обеснявайки им, че са допуснали грешка.
Když jsem odcházel, byla na telefonu s přijímacím oddělením a vysvětlovala jim, že někde udělali chybu.
Когато излизах й казваше за стриптизьорките на ергенското парти.
Když jsem odcházel z pokoje, tak jí říkal o striptérkách z své rozlučky se svobodou.
Бях около 20 годишна, и когато излизах през деня, взимах много Е.
Už dvacet let je mi dvacet. Když jsem byla ještě smrtelník, jela jsem hodně v éčku.
Счупих таза на майка си когато излизах.
Při porodu jsem matce zlomil pánev.
Случи се, когато излизах със Зак.
Jo, kdysi, ještě když jsem chodila se Zackem.
Много по-добре от когато излизах с Джейн, за която вече не си и помислям.
Je to mnohem lepší, než když jsem chodil s Jane, na kterou už vůbec nemyslím.
И винаги когато излизах от вкъщи, в раницата ми имаше всякакви работи, в случай че се върна във времето.
Takže po každý, když jsem šla z domu, měla jsem v báglu všechno důležitý pro případ, že bych se vrátila v čase.
Когато излизах с Лий Ан, ми беше лесно да получа достъп.
Když jsem si užíval s Lee Anne, bylo snadné dostat se tam.
Когато излизах с баща ти, скъсахме няколко пъти, но когато правихме секс беше винаги толкова...
Když jsme s tvým tátou randili, několikrát jsme se rozešli, ale sex na usmířenou byl vždycky tak...
Знам, че го гледаше, когато излизах.
Pořád na ni civíš, když jdeš za mnou.
Сърцето ми се късаше, когато излизах.
Drásalo mi srdce, že musím jít.
Когато излизах късно водех Мей в леглото при Бет.
Když mě zavolají pozdě, přenesu May k ní a uložím ji k Beth.
На следващия ден отидох в Ню Йорк, и тъкмо когато излизах от магазина на Апъл, едно хлапе се приближи -- и ми каза: "Ей! Ди"
Tak jsem druhý den vyrazil do New Yorku, a jak tak vycházím z Apple store, přijde ke mě kluk, a povídá mi "Hele člověče!"
0.57538914680481s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Když jsem chodila s Alexem Harrisem, přísahala jsem si že radši umřu, než bych zase chodila s chudákem. 